人民财讯5月6日电，恒生科技指数翻红，此前一度跌逾1%；恒生指数小幅上涨。